WhatsApp
A Maritime Outfit agora é Gangway. Porque o mar nunca para, e a gente também não.

R$ 29,00

A ferramenta certa pra quem vive ou quer viver o dia a dia do porto

Se você trabalha ou quer trabalhar no setor marítimo, sabe que quem não domina os termos usados na operação fica pra trás. É comum ver gente boa travar por não entender relatórios, e-mails, rádio ou uma simples conversa com comandante ou autoridade.

E pra piorar, é quase impossível encontrar um professor de inglês que ensine os termos técnicos do porto. A maioria ensina o básico, mas trava quando o assunto é manifold, stripping, berth, laytime, stuffing, entre tantos outros. Esse guia leva o que o curso não ensina e o professor não sabe.

O Vocabulário de Guerra do Agente Marítimo é um guia prático em PDF com mais de 100 termos, palavras e expressões usados no ambiente portuário. São 12 páginas trazendo o termo em português, a versão em inglês, o significado e a aplicação real nas operações. Serve tanto pra consulta rápida quanto pra estudo direcionado.

Você vai encontrar palavras ligadas a navios, portos, operações de carga, autoridades, equipamentos, serviços, eventos da escala e siglas essenciais. Tudo organizado de forma funcional e fácil de consultar.

Serve pra quem está começando, pra estagiários, estudantes de logística, náutica ou comércio exterior, e também pra profissionais do setor que precisam se comunicar com mais clareza e segurança com comandantes, terminais e clientes estrangeiros.

Não é material de curso, nem promessa de certificado. É ferramenta de combate. É vocabulário pra quem pisa no porto de verdade.

Se você não quer mais depender de ninguém pra entender ou traduzir o básico, esse material é pra você.

Aviso de cookies

Utilizamos cookies para oferecer melhor experiência, melhorar o desempenho, analisar como você interage em nosso site e personalizar conteúdo. Ao utilizar este site, você concorda com o uso de cookies.

Aceitar todos os cookies